Quantcast
Channel: Bibimoni Receptjei
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1328

Tejmentes Tökfőzelék húsgolyókkal 🌿🥣 🇬🇧 Dairy-Free Pumpkin Stew with Meatballs

$
0
0


Próbáld ki ezt a krémes, tejmentes tökfőzeléket húsgolyókkal, ami garantáltan mindenkit levesz a lábáról! Tökéletes választás egy könnyű ebédhez vagy vacsorához.


Hozzávalók:

1 nagyobb főzőtök vagy cukkini, kockára vágva

1 kisebb fej hagyma, finomra vágva

Ízlés szerint só, bors, ételízesítő, 1 tk fűszerpaprika, 2 db babérlevél

200 ml bio zabkrém

150 g Vega krém

1 csokor friss kapor, apróra vágva

Kevés olaj

Húsgolyókhoz:

500 g darált sertéscomb

1 gerezd fokhagyma, összevágva

2 db tojás

Ízlés szerint só, bors, fűszerpaprika

2-4 evőkanál zsemlemorzsa

2-3 evőkanál kukoricakeményítő

 

Elkészítés:

Húsgolyók: Keverd össze a húsgolyók hozzávalóit egy tálban, formázz golyókat. Adj hozzá annyi zsemlemorzsát, hogy jól formálható masszát kapj.

Főzelék: Pirítsd meg a hagymát olajon, add hozzá a fűszereket, babérleveleket és a kockára vágott tököt. 

Öntsd fel vízzel, hogy ellepje, majd forrald fel. Add hozzá a húsgolyókat, és főzd, amíg megpuhulnak.

Keverd össze a zabkrémet és a Vega krémet, adj hozzá egy kis kukoricakeményítőt, és keverd simára. Add hozzá a főzelékhez a kaporral együtt, és főzd még 5 percig.


📍 Tálaláskor szórd meg friss kaporral és adj hozzá egy kis Vega krémet. Jó étvágyat! 🌟

————————————————————————


 🇬🇧  Dairy-Free Pumpkin Stew with Meatballs  🌿🥣

Try this creamy, dairy-free pumpkin stew with meatballs that will surely impress everyone! It's a perfect choice for a light lunch or dinner.

Ingredients:

  • 1 large cooking pumpkin or zucchini, diced
  • 1 small onion, finely chopped
  • Salt, pepper, seasoning, 1 tsp paprika, 2 bay leaves to taste
  • 200 ml organic oat cream
  • 150 g Vega cream
  • 1 bunch of fresh dill, finely chopped
  • A little oil

For the Meatballs:

  • 500 g minced pork shoulder
  • 1 clove of garlic, chopped
  • 2 eggs
  • Salt, pepper, paprika to taste
  • 2-4 tbsp breadcrumbs

Preparation:

  1. Meatballs: Mix all the meatball ingredients in a bowl and form balls. Add enough breadcrumbs to get a medium-hard consistency that is easy to shape.
  2. Stew: Sauté the onion in oil, then add the spices, bay leaves, and diced pumpkin. Pour in enough water to cover, then bring to a boil. Add the meatballs and cook until they are tender.
  3. Mix the oat cream and Vega cream, add a little cornstarch, and stir until smooth. Add to the stew along with the dill and cook for another 5 minutes.

When serving, sprinkle with fresh dill and add a little Vega cream. Enjoy! 🌟



Viewing all articles
Browse latest Browse all 1328